Do Not Awaken Them With Hammers

Do Not Awaken Them With Hammers


Book - 2006
Rate this:
Poetry. Translation. The first English-language edition of the sensational young Macedonian poet Lidija Dimkovska. Translated into English by Ljubica Arsovska and Peggy Reid and published in a facing-page, bilingual edition as part of UDP's Eastern European Poets Series. "The rock of translation is broken into stones, lined up and moved around to form a solid multitextured dwelling that Lidija Dimkovska then smashes apart with the authority of pure existentialist 21st century hard-earned riotous despair. Long live the stone-throwers! They make poetry much greater than the sum of its parts"--Fanny Howe.
Publisher: Brooklyn, NY : Ugly Duckling Presse, c2006.
Edition: 1st ed.
ISBN: 9781933254142
Branch Call Number: 891.8191
Characteristics: 109 p. ; 22 cm.
Additional Contributors: Reid, Peggy 1939-
Arsovska, Ljubica 1950-


From the critics

Community Activity


Add a Comment

There are no comments for this title yet.


Add Age Suitability

There are no ages for this title yet.


Add a Summary

There are no summaries for this title yet.


Add Notices

There are no notices for this title yet.


Add a Quote

There are no quotes for this title yet.

Explore Further


Subject Headings

No similar edition of this title was found at SLPL.

Try searching for Do Not Awaken Them With Hammers to see if SLPL owns related versions of the work.

Suggest for Purchase

To Top